Tomando Decisiones

Reginald Hudlin: Lo más difícil es siempre elegir las canciones. La primera vez que presenté el programa, hice una lista. No miré hacia arriba, sólo desde la parte superior de la cúpula, estas son las canciones que deben estar en el show. Me detuve en 120. 

Marcus Miller: Recuerdo esa lista 

RH: Entonces llamé y le pregunté: "Oye, ¿cuántas canciones caben en un espectáculo?" Y ellos dijeron: "Unos doce." Estamos trabajando en la lista. Pero cada año hay nuevas canciones, así que la lista se hace más larga. 

MM: ¿Cuál fue la primera canción? 

RH: Bueno, si no haces Shaft, ¿qué estás haciendo? 

MM: Muchas gracias. Sólo me aseguraba de que estuviéramos de acuerdo. 

RH: Tienes que hacerlo. Y si estás haciéndolo Shaft, entonces tienes que hacerlo Superfly. Y si eres una persona de buen gusto, eso significa que también tienes que hacer Trouble Man de Marvin Gaye. Tienes que hacerlo. Porque ese es el triunvirato del genio de la blaxplotación. A veces queremos traer canciones de vuelta, pero luego queremos cubrir un nuevo terreno, y tenemos diferentes cantantes cada año, así que dices "Quiero escuchar su versión de esa canción, o tal vez tienen una canción que realmente quieren hacer". 

MM: Claro, porque los artistas que vienen todos tienen sus favoritos. ¿Cuál es la mayor sorpresa de un artista cantando una canción? 

RH: Fue Charlie Wilson. Le dije "Charlie, vamos a hacer una sección de Prince. ¿Quieres hacer'Purple Rain'?" Dijo que no. Yo estaba como, ¿por qué no querrías hacer 'Purple Rain'?" Él dijo: "Quiero hacer 'Baby, I am a Star'". Consígueme un micrófono y una pandereta".  

MM: Lo llevó a la iglesia, ¿no? 

RH: Oh, Dios mío. Fuimos del Hollywood Bowl a la iglesia, y trabajamos en el agujero de gusano de funk. Es de buen gusto. Es Charlie sabiendo:"Esto es lo que hago". Afortunadamente, Charlie Wilson regresa este año. 

MM: Para mí, sabía que Gladys Knight era Gladys Knight, pero no me di cuenta de que iba a ser tan emocionante tocar esa música con ella. Música que escuchabas de fondo cuando eras joven, y ahora ella está justo delante de ti cantando. Estuvo fantástica. 

RH: Hubo tres momentos pico de Gladys Knight. En el ensayo le pregunté cómo era grabar con Curtis Mayfield. Me contó una historia que me derrumbó. Me rompió porque es una mujer encantadora, y su voz sigue al 100%, lo que ni siquiera entiendo. 

MM: Estamos hablando de la banda sonora de Claudine.

RH: Bien, gran banda sonora. La veo hacer tres canciones de la banda sonora con la orquesta y las cuerdas detrás de ella. Y mis chicos me dicen: "Reggie, te das cuenta de que eso no volverá a pasar. Esto es todo. Ese fue un momento histórico". Estoy sentado ahí con los ojos gagá, entonces siento a alguien a mi espalda en el borde del escenario. Es Babyface. Y Babyface se está abriendo en abanico al igual que yo. Y dije, "pero tú eres Babyface". Y él dice, "pero esta es Gladys Knight". Respeto. 

La música en la familia

RH: Marcus, vienes de una familia de músicos. Tu tío[Wynton Kelly] no era una broma. Tocó con Miles Davis. Cuando trabajabas con Miles Davis, ¿era tu tío el que te decía:"Oh, mi sobrino es muy simpático", o cómo funcionaba eso? 

MM: Empecé a tocar con Miles en 1981. Wynton murió en 1971. Así que se había ido durante 10 años. Me llamó y me dijo:"Preséntate en el estudio". Luego me invitó a su casa al día siguiente. Después de pasar el rato con Miles en su casa - puedes imaginarte lo guay que fue - me subí a mi coche para volver a casa en Queens. Encendí la radio y ahí está Wynton tocando el piano con Miles en “Some Day, My Prince Will Come”. "Sí, Miles, elegiste al tipo correcto". 

RH: Cuando Miles se enteró de que eras su sobrino, ¿qué dijo? 

MM: Estaba un poco nerviosa porque no sabes por dónde iba a ir. Podría decir cosas malas de tus parientes que podrían arruinarte el resto de tu vida. Pero, afortunadamente, dijo: "Oh, hombre, [Wynton] tenía un toque así, y podía columpiarse". Era una familia de músicos. Mi padre era pianista clásico y tocaba el órgano de tubos. Así que para mí, la música era sólo una parte de mi vida, y no sabía que la familia de todo el mundo no era así. Pensé que la familia de todos se reunía el domingo y cantaban el uno para el otro. En mi primera entrevista me preguntaron si tenía una familia de músicos y dije: "No, en realidad no". Mi mujer me dijo: "¿Estás loco?" 

Espera, ¿porque no eres The Jackson 5? ¿Eso es lo que pensabas que significaba? 

MM: Pensé que todo el mundo era musical, así que tendrían que ser The Jackson 5 para ser una familia musical. 

RH: Bueno, me alegro de que tu esposa estuviera allí para corregirte. ¿Cómo decidiste que el bajo era tu instrumento principal en lugar del piano? 

MM: Empecé en piano a los tres años, siguiendo a mi padre. Entonces, el sistema escolar de Nueva York ofrecía tres instrumentos: batería, trompeta o clarinete. Mi padre no me dejaba tocar la batería en nuestro piso, así que elegí un instrumento suave, el clarinete. En 1969 o 1970 llegaron los Jackson 5. Perdí la cabeza como todo el mundo y quise tocar música soul. Pero el clarinete no tenía ningún papel en la música soul, así que pensé que quería encontrar otro instrumento. A mi amigo le regalaron un bajo por Navidad. Acabé tocando su bajo más que él, así que su madre llamó a la mía y le dijo: "Por favor, cómprale un bajo a este chico porque no quiere salir de casa".  

RH: Así que este es el asunto. No puedo cantar. No puedo tocar. Puedo tocar el estéreo y eso es todo. 

MM: Reggie Hudlin es músico. El único detalle es que no tiene un instrumento. Conoce cada parte de cada canción. No puedes dejarle perplejo. No puedo decirte cuántas veces me ha llamado con"esto es lo que tienes que hacer en tu próximo álbum". 

RH: Todas son ideas terribles. Pero cuento con la gente para que las convierta en buenas ideas. Mira, perdí mi ventana y nací un poco antes de tiempo. Si hubiera nacido un poco más tarde en la era del hip-hop y pudiera probar.... 

MM: Porque el hip-hop está lleno de Reggie Hudlins. Tienen grandes ideas. No pueden tocar nada. El hip-hop liberó a los Reggie Hudlins del mundo. 

Demasiado pronto. Nació demasiado pronto. 

MM: Te compraré un sampler y veré qué pasa. Incluso cuando estamos trabajando en las películas de Reggie Hudlin dirá:"Oye, ¿puedes poner este jazz con este hip-hop con este piano de bar?". Y yo le digo: "Está bien, no va a funcionar, pero lo haré para que veas que no va a funcionar". Y luego me doy cuenta de que funciona. 

RH: El poder de la ignorancia. La ignorancia está muy infravalorada. 

MM: Sí. Si no conoces las reglas, eres libre.