Sobre esta pieza

Cuando recibí un encargo de la Filarmónica de Los Ángeles para escribir una obertura para abrir un concierto de Bowl con toda la música estadounidense, el título de mi obra se hizo completamente obvio. Sabía que podía llamarlo "All American" y encontrar algo sobre lo que escribir que saliera de mis intereses y que fuera encantador para una noche de verano. Pero, ciertamente no sabía cuál sería exactamente el contenido. Mi primer instinto fue ir a la música patriótica, algo conocido, como Sousa u otro himno muy americano y jugar con eso como material motivador.

Una idea se me vino a la cabeza: he estado pensando mucho en la invisibilidad omnipresente de las mujeres compositoras en la historia de la música. Tendemos a creer que hubo muy pocas compositoras, si es que hubo alguna, en los siglos pasados, y que ahora somos un producto del avance de la mujer en todas las profesiones. Pero he empezado a pensar que quizás había mujeres compositoras, muchas de ellas, y que sus obras no han sido reconocidas, no han sido amplificadas. Me puse a buscar canciones patrióticas de compositoras estadounidenses. Para mi propia sorpresa, encontré no uno o dos, sino cientos.

He tomado tres de estas canciones y las he usado como material temático en lo que se ha convertido en un himno muy americano llamado All American - las cursivas son significativas.

Todavía hay una cita de Sousa que se cuela, y referencias ocultas a otras obras, pero escucha las melodías muy patrióticas de Mildred Hill (la compositora de la canción más conocida en el idioma inglés, "Happy Birthday"), en su canción "March on, Brave Lads, March on" (Marchando, Brave Lads, March on!), de Emily Wood Bower "Your Country Needs You" (Tu País te Necesita) y de Anita Owen "'Neath the Flag of the Red, White, and Blue.

All American está dedicado a estas mujeres. Debajo de estas citas hay un ritmo y una melodía desigual pero propulsora. Para mí, esto es una analogía con el avance de la mujer, que avanza en una dirección positiva, pero siempre con un pequeño tropiezo, un hipo.

Esta propulsión es impulsada por instrumentos de percusión, muchos de los cuales se derivan de utensilios de cocina asociados con la percusión de banda muy tradicional. Oirás una bandeja para hornear tocando junto con la trampa, los cubiertos usados en lugar de un triángulo, ollas y sartenes usadas en lugar de campanas tubulares, un bloque de carnicero tocado con un ablandador de carne, cubos de basura unidos con toms orquestales, y mi favorito, mi querido Le Creuset de 5 cuartos usado como un yunque. Por favor, disfruten de All American.

-Laura Karpman